Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Svi prijevodi

Tražilica
Traženi prijevodi - ice_beauty

Tražilica
Izvorni jezik
Ciljni jezik

Rezultati 21 - 31 od približno 31
<< Prethodna1 2
324
11Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".11
Engleski I told you how difficult is for me to write in...
I told you how difficult is for me to write in Turkish.I beg you to write somethink when you have time.I will be waiting for your answer.I asked you so many things-"do you like the photos I send you?","do you want to be a friends with me?" but you don't answer me!First I think you deserve to know who do you write with,and I send you my photo.
"hi,this is me:)nice to meet you:)"

Dovršeni prijevodi
Turski Söyledim ya Tükçe yazmak...
143
11Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".11
Engleski hi again, please tell me why you don't answer...
hi again,
please tell me why you don't answer for my e-mails?did you read everythink that I write you or not?may be you delete them without reading.please say something

Dovršeni prijevodi
Turski Tekrar Merhaba,
310
10Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".10
Engleski Hello I know a little Turkish
Hello
I know a little Turkish and will try to write in Turkish. Please do not laugh if I have a lot of mistakes. I can not believe that you are real Serhan Yavash.I like you very much as a actior I like most your smile- she is great. I want to be friends, Do you agree?I hope that you understand what I wrote in English. Did you like the pictures that I sent you?

Dovršeni prijevodi
Turski Merhaba, çok az Türkçe biliyorum
355
11Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".11
Engleski hello.....why
why you don't answer on my e-mail?I know that you are busy.If you don't want to write with me,please tell me and I will stop to send you e-mails.You said that you don't know english and I find a way to write in Turkish.I use two programs for translations,it is very difficult.It's takes me two hours to traslate 4 or 5 sentences than English to Turkish.If you don't want to write,please tell me not to wasting my time.

Dovršeni prijevodi
Turski E-posta
111
10Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".10
Bugarski харесаха ли ти снимките който ти пратих.надявам...
харесаха ли ти снимките който ти пратих.надявам се да си разбрал това което ти писах на английски.както ти казах и аз знам малко турски

Dovršeni prijevodi
Engleski Did you like the pictures I sent you? I hope
Turski Sana yolladığım resimleri beğendin mi? Umarım...
45
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Turski profilime neden bakiyorsun ? senin ...
profilime neden bakiyorsun ? senin biseyini mi gordun ?

Dovršeni prijevodi
Bugarski защо.....
Engleski Why ?
<< Prethodna1 2